Quran

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

And We will drive the guilty to Gehenna to be their abode.

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًا

No one can possess any intercessions except those who have received a promise from The All Gracious.

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا

And they said; The All Gracious has begotten a son.

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا

Indeed they have produced an atrocious characterization.

تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا

The vacua almost shatter and matter is about to lose cohesion and the mountains are about to crumble –

أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدًا

-when they claim for The All Gracious a son.

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

It is not befitting for The All Gracious to beget a son!

إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًا

Everyone in the vacua and matter is no more than a servant of The All Gracious.

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

We have indeed numbered them and have counted them exactly.

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا

Everyone on the Day of Resurrection will come to Him as an individual.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وُدًّا

Indeed those who have attained faith and lead a righteous life, The All Gracious will create love for them.

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا

Therefore, We have surely made it easy in your tongue in order to give good news with it to the god-fearing ones and to warn with it the people who offer hostility.

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا

And We have annihilated many a generation before them; do you have any feelings for any one of them? Do you hear from them any sound?

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of God; The All-Gracious, The All-Merciful.

طه

TaaHaa

مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ

We did not reveal this Quran to you to cause you hardship.

إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ

It is only a reminder to the reverent.

تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلْعُلَى

It is a revelation from The One who created matter and the high vacua.

ٱلرَّحْمَـٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ

The All Gracious, He balanced the dominion.

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ

To Him belong everything in the vacua and matter and what is between them and what is underneath them.

وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى

Any statement you make, He knows the secret thereof and what is even more hidden.

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ

God, there is no god except He, to Him belong the most beautiful names.

وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

And have you received the history of Moses?

إِذْ رَءَا نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًى

When he saw a fire, he then said to his family; stay put, I have seen a fire, maybe I will bring back part of it or I find guidance by the fire.

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَـٰمُوسَىٰٓ

When he reached it, he was called; O Moses –

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

– I am indeed your Lord; therefore, take off your shoes, you are indeed in the sacred plain of Towa.

وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ

And I have chosen you, therefore, listen to what is being inspired.

إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ

I am indeed God, there is no other god except Me, you shall, then, worship Me and observe the contact prayer to commemorate Me.

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ

The Hour is surely coming; I will keep it almost secret, in order to reward every soul for her effort.

فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ

Therefore, do not be diverted from it by the one who does not believe in it and follows his own desire, lest you will fail.

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَـٰمُوسَىٰ

And what is that in your right hand, O Moses?

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ

He said, it is my staff, I lean on it, I herd my sheep with it and perform other tasks with it.

قَالَ أَلْقِهَا يَـٰمُوسَىٰ

He said; throw it down O Moses.

فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ

Once he threw it, it became alive, moving.

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ

He said; grab it and do not be afraid, We will bring it back to its original nature.

وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ

And put your hand in your pocket, it will come out white without any ill, another sign.

لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى

This is in order to show you some of Our great signs.

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Go to Pharaoh, for he has indeed rebelled.

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى

He said; Lord, cool my temper.

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى

And ease my task.

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى

And untie the knot from my tongue –

يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى

-so that they may be able to understand me.

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى

And appoint an assistant for me from my family –

هَـٰرُونَ أَخِى

– Aaron, my brother.

ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى

Strengthen me with him.

وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى

And make him a partner in my affairs.

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا

So that we may glorify You a lot.

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

And commemorate You a lot.

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا

Indeed You are All Seer over us.

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ

He said; I am granting you your request, O Moses.